I've almost killed myself again, trying to understand why the fucking CSS for the theme wouldn't apply in browser, although nginx served it. After half an hour search while being sleepy as shit, I've found the solution.

I should have typed this line in my /etc/nginx/nginx.conf in http block:

include /etc/nginx/mime.types;

Hope you don't make the same mistake.